IG5十一月再掀波澜 五大行业展光彩上映
来源：全球石材买卖网《中国石材商报》 更新：2008-07-14 阅读：loading..... 编辑：
本文章为中国石材商报，全球石材网StoneQQ.CoM原创文章，请勿转载！
IG5十一月再掀波澜 五大行业展光彩上映
Splendid Show of BIG5 in November
2008第29届中东五大行业展将于今年11月份在迪拜世贸中心举行。 BIG5是中东地区最大的建筑、建材及服务类展览会，始办于1980年，每年一届。2008年11月23-27日在迪拜世贸中心举行的中东五大行业展占据了其全部的十个展馆和Al Multaqua馆以及刚刚投入使用扎贝尔馆和迪拜国际展览中心的整个临时搭建的室外展馆。光一个扎贝尔馆面积就占到35000平米，另外组委会专门设立了意大利、德国、希腊、马来西亚、埃及等国的国家展馆，相当显眼。
Established in 1980, BIG5 2008 will be held in Dubai world trade centre from November 23 to November 27, which is the largest construction, building materials and services exhibition of the Middle East. It covers all ten exhibition halls of Dubai world trade centre, as well as Al Multaqua Museum, Sabel Museum and temporary outdoor exhibition halls of Dubai world trade centre, of which Sabel Museum covers an area of 35,000 square meters. In addition, the organizing committee set aside special exhibition halls for Italy, Germany, Greece, Malaysia, Egypt and other countries, which are quite attractive.
随着越来越多的跨国公司进驻阿联酋，当地的商业写字楼和酒店也不断增多，对铝材、塑钢、水泥、钢铁、大理石、卫浴等建材的需求量日趋庞大。海湾地区的人口从1970年的4600万增长到1990年的1亿。预计2010年将达到1.7亿，属于全世界人口增长最快的地区之一。人均年收入高、购买力强和海湾市场的日益成熟使得当地居民对住房的需求持续增长。海湾约有60%的人口在25岁以下，预示着未来10年里，他们需要约几百万套的住房；在沙特，每年的住房需求量为15.8万套。由于阿联酋旅游业的快速发展，整个基础设施处于全面建设时期，带动了建筑行业在阿联酋的飞速发展。目前，投资约100亿美元的休闲项目正在建造之中。在迪拜，宾馆的数量已从1996年的233个增长到2000年的265个，在未来的5-7年里，有望再增加150个宾馆，房间增加到5.5万个。据有关部门统计，海湾六国最近几年在建筑业上的支出将超过2000亿美元；仅阿联酋今后7年间的房地产投入将超过630亿美金。可想而知，中东的建筑建材市场将何等火爆。这也是为什么BIG5展会总是能受到如此追捧的原因。
With more and more multinational companies entering the United Arab Emirates, local business offices and hotels has been increased so that there are increasingly larger demands for the aluminum, steel, cement, steel, marble, bathroom instruments and other building materials. The population of the Gulf region has grown from 46 million in 1970 to 100 million in 1990. It is estimated that the population will reach 170 million, one of the fastest-growing regions of the world's population. Annual high per capita income, strong buying power and increasingly grown Gulf market make housing demands of local residents steadily grow. There are 60 percent of the population under 25 years old, which indicates that in the following 10 years, they will need millions of housing. In Saudi Arabia, the annual demand for housing is 158,000. With the rapid development of the tourism industry, the entire infrastructure of the United Arab Emirates is under comprehensive construction, promoting the rapid development of its construction industry. At present, leisure projects with the investment of about 10 billion dollars are under construction. In Dubai, the number of hotels has grown from 233 in 1996 to 265 in 2000. In the following 5-7 years, there are another 150 hotels with 55,000 rooms. According to statistics, the Gulf countries will cost over 200 billion dollars in the construction industry, of which the United Arab Emirates will invest over 63 billion dollars in real estate market in the following seven years. We can imagine how popular building materials market of the Middle East will be. That's why BIG5 is so popular and widely concerned.
本文章为中国石材商报，全球石材网原创文章，请勿转载！
